Métamorph’Ose!

Activités pluridisciplinaires en détention autour de l’oeuvre d’Ovide « Les Métamorphoses »

De février 2016 à Avril 2017

D’une forme à l’autre, faire naître l’expression

Une traversée artistique au long cours, dans différents ateliers des  bibliothèques du centre pénitentiaire de Fresnes et regroupant trois disciplines autour du livre :

  • Lecture et débat
  • Gravure et  fabrication d’un livre d’artistes
  • Improvisation et mise en espace
Métamorph'Ose! un livre d'artistes. Projet autour de l'oeuvre d'Ovide mené par l'association D'ici à Là au centre pénitentiaire de Fresnes
Gravure créée dans le cadre de Métamorph'Ose! Un atelier en détention mené par l'association D'ici à Là, autour de l'oeuvre d'Ovide
Présentation d'une des gravures du livres d'artistes Métamorph'Ose! projet mené par l'association D'ici à Là au centre pénitentiaire de Fresnes autour de l'oeuvre d'Ovide

La Genèse:

Tout a commencé avec Les Métamorphoses d’Ovide. Un atelier de lecture et ses débats souvent animés!
Il y était question de mythes fondateurs, de dieux, de pouvoir, de condition humaine et d’explication du monde… Une navigation entre l’hier et l’aujourd’hui.
Ensuite, l’envie est née de poursuivre l’exploration, de cheminer à travers différentes expressions artistiques.
D’expérimenter de nouvelles formes et d’y accompagner un plus grand nombre de personnes détenues.
Un atelier de gravure est venu s’insérer entre les lectures. Des matériaux simples, mais au potentiel expressif fort, ont favorisés la naissance de livres personnalisés et d’une oeuvre collective : « Métamorph’Ose! un livre d’artistes »
Puis est venu le temps du travail corporel et de l’improvisation théâtrale. Cela a conduit à une restitution sous forme de courtes saynètes interprétées par les participants des ateliers à la Chapelle ( salle de spectacle interne à l’établissement pénitentiaire).

Ont participé à la réalisation de cette atelier:
Organisation: Pascale Cornet-Pérès
Lectures et débats: Francesco Militello
Gravures: Vania Nikolcic et Gaëlle Ben El Hocine
Théâtre: Roland Osman et Christelle Orifici

Couverture des livres d'artistes Métamorph'Ose! Atelier pluridisciplinaire mené par l'association D'ici à Là en détention
Métamorph'Ose! projet mené par l'association D'ici à Là au centre pénitentiaire de Fresnes autour de l'oeuvre d'Ovide
Métamorph'Ose! Atelier pluridisciplinaire mené par l'association D'ici à Là en détention